Sunday, October 9, 2011

Edisi 09, 9 Funboës 2011

Taklík teu i he taiti nâko internet
(Klik di sini untuk mengunduh, Click here to download).

Nmuî tuis ním a-nbi edisi nomer sio (09) i: Tmeup on Lulbás-tuis a-nbi Neno i (Artikel), Matteo Ricci ma Uab Sinas (Artikel), Uab Metô ka Labit es Musti Nahún? (Artikel), Tabel Verba Uab Metô (Varia), ma Oras Nope Nfin (Puisi)

Terdapat lima buah tulisan dalam edisi 09 ini: Bekerja Sebagai Penerjemah Pada Hari Ini (Artikel), Matteo Ricci dan Bahasa Tionghoa (Artikel), Mana yang Harus Didahulukan: Bahasa Dawan atau Bahasa Indonesia? (Artikel), Tabel Kata Kerja Bahasa Dawan (Varia), dan Ketika Awan Berlalu (Puisi). 

There are five writings in this ninth edition: Working as a Translator Today (Article), Matteo Ricci and the Chinese Language (Article), Which One Should Come First: Dawan or Indonesian (Article), Table of Dawan Verbs (Miscellaneous), and When clouds are gone (Poem).